The flow from the repository exists for development and testing, not as the main story for end users.
npm install
node bin/nodaldesk --help
To test a local native bundle on Linux you can point the runtime at a specific folder:
NODALDESK_RUNTIME_TOOLS_DIR=/absolute/path/to/runtime-tools node bin/nodaldesk